如何根据中文名取英文名

发布时间:2015-04-13 09:54     来源:起名网 (胡子先生)

如何根据中文名取英文名

根据中文名取英文名其实一点也不难,可采用音译或意译2大方法,不过具体到根据中文名取英文名2大方法也是有考究的哦!快来看看如何根据中文名取英文名吧!

根据中文名取英文名技巧一:看音译

音译,根据中文名取英文名,是很多港台明星、外资企业职员和海外华人最常用的英文取名法之一。具体地看,根据中文名取英文名还可以细分为:根据整个名字读音、根据其中一个字的读音,以及根据类似谐音的方法来选英文名。

1、英文名最好与中文名发音一致,如:

郑丽丽Lily Zheng

杨俊June Yang

孔令娜Lena Kong

张艾丽Ally Zhang

吕萌 Moon Lu

张波Bob Zhang

许开云Caron Xu

江丽霞Lisa Jiang

王姬Jill Wang

蒋大为David Jiang

张爱玲Irene Zhang

李斌Ben Li

2、如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:

李连杰 Jet Li

谢霆锋Tim Xie

侯德健James Hou

许环山Sam Xu

朱晓琳Lynn Zhu

王冬梅May Wang

吴家珍Jane Wu

吴珊Sandy Wu

关荷Helen Guan

3、如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:

陈方宁Fanny Chen

李秀云Sharon Li

王素琴Susan Wang

周建设 Jason Zhou

罗凯琳Catherine Luo

董岱Diane Dong

崔文生Vincent Cui

李翠Tracy Li

黄宏涛Hunter Huang

沈茂萍Maple Shen

刘丽芳Fountain Liu

根据中文名取英文名技巧二、看意译

根据中文名取英文名,也可以再分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。

1、根据字面意思来搭配含义相同的英文名,如:

梁晶晶 Crystal

黎明 Down

鲁怡 Joy

邹影 Shadow

卢雨春 April

程胜 Victor

藤小青 Ivy

杨阳 Sunny

2、根据中文名字的含义或引伸义选择同义或近义的英文名,比如:

朱亦丹 Ruby

李乐诗 Joyce

席望 Hope

丁瑜 Jade

蒋紫琼 Violet

杨阳 Sunny

沈钰 Amber

林雅诗 Grace

顾苹苹 Apple (起名wap.xingyunba.com)

总之,根据中文名取英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。


相关信息:“如何根据中文名取英文名”
在线起名
姓  氏
出生时间
猜你喜欢

女孩子优雅的英文名

每种语言都有其独特的魅力,英文是世界通用语言,相较于我们所熟悉的中文,英文更具有一种神秘感,女孩拥有一个英文名往往能显得更有文化内涵,一个优雅的英文名,可以体现女孩高贵的气质,在他人眼中更有魅力。如果大家对此感兴趣,不妨看看如下关于女孩子优雅的英文名的相关内容,或许对您有帮助。

简单好听的男孩英文名字

随着我国经济发展,国与国之间的交流甚是频繁,这让很多父母为了孩子能有个更好的将来,对此从小培养各种兴趣爱好,而英语成为了很多父母选择的对象,为的也是孩子将来能够更好的与国际相接轨。如果要给男孩子起英文名的话,不妨选择简单好听的名字,为此以下特为大家准备了简单好听的男孩英文名字内容,快来一起看看吧。

男孩英文名简单好听的

英文作为世界通用语言,很多父母为了更好的培养孩子学习英语会从小为孩子起一个英文名字作为引导。那么对于不太擅长起英文名字的父母来说,如何给男孩起好的英文名字呢?倘若还无从下手,那么以下男孩英文名简单好听的文章内容,,可供大家进行参考。

女生好听罕见的英文名

女生好听罕见的英文名

名字女孩可爱英文

名字女孩可爱英文:modesty、tiffany、rebecca、genevieve、alisha、gina、nora、silvia、bess,leslie、alberta、regina、joy、fiona、goliah、mirabelle、ilithyia、katherine以下将分享相关内容。

女孩漂亮优雅的英文名

形容女孩漂亮优雅,是能突显一个女生的气质,随着各国文化交流的变多,拥有一个属于自己的英文名字,是很多人所希望的,那么在给女孩起英文名字时,如果在英文名中融入此特点,更加有利于女孩自身形象的突显,对此以下带来女孩漂亮优雅的英文名内容,可供参考。

2022最好听的女孩英文名字大全

2022最好听的女孩英文名字大全

100个好听的女孩英文名

对于当下来说,学会一门英语是很重要的事情,可能会在未来的学业上、工作上等社交场合用到。现在许多的家长会对孩子进行双语教育,那么为孩子起一个英文名则可以更好的让孩子接受英文的学习。以下是为大家分享的100个好听的女孩英文名的文章,可供大家参考。

女孩漂亮有涵养的英文名

许多家长在给女孩取名字的时候,也会顺道给女孩起一个英文名字,这样不仅有利于孩子从小学习,培养对英语的兴趣。且也是因为很多幼儿园都是要求有英文名字,方便孩子更好的接触英语。那么下面为大家带来女孩漂亮有涵养的英文名的文章内容,感兴趣的可以来看看这篇文章。

A开头的女生英文名带翻译

A开头的女生英文名有Albertha(阿尔玻莎)、Alverta(阿尔维塔)、Assana(阿萨纳)、Aliyah(艾丽娅)、Alana(阿兰娜)、Aubrie(奥布丽)、Ayah(阿亚)等等,小编共收录A开头的女生的英文名字及英文网名共计480个。

195个带R的英文名字女孩

带R的英文名字女孩,有Claribel(克拉丽贝尔)、Monette(莫内特)、Boese(伯泽)、Faulhaber(福尔哈伯)、Dia(关于Dia)、Dot(道特)、Savanna(萨万娜)、Chrissa(关于克里斯莎)、Langlois(朗格卢瓦)、Garoutte(加鲁特)等等,共找到195个带翻译的英文名。

91个好听的女孩英文名字

91个好听的女孩英文名字,Finkle(芬克尔)、Charsley(关于Charsley)、Aislin(艾娥思琳)、Delcie(Delcie)、Rio(莉莎)、Mckechnie(麦基奇尼)、Torretta(托雷塔)、Ravenel(拉夫纳尔)、Tameka(塔米卡)、Klose(克洛斯)等等,共找到91个带翻译的英文名。